An der Lauterach und an der Vils wird eine weitere Zwischenbilanz gezogen: